milícia

Occitan

Etimologia

Del latin militia « servici militar » de miles (« soldat »).

Prononciacion

[miˈlisjo̞], /miˈlisjo̞/ França (Bearn) : escotar « milícia »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
milícia	milícias
[miˈlisjo̞]	[miˈlisjo̞s]

milícia femenin

1. Organizacion militara que suplís l’armada regulara e que los ciutadans enrotlats son levats sonque per de periòdes d’exercici determinats.
2. Còrs de tropas atal compausats.

Derivats

• milician
• milícia celèsta

Traduccions

alemand: Miliz (de) anglés: militia (en) basc: catalan: milícia (ca)

espanhòl: milicia (es) francés: milice (fr) italian: milizia (it) portugués: milícia (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin militia « servici militar » de miles (« soldat »).

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « milícia »

Prononciacion

oriental [miˈɫisiə], /miˈɫisiə/, occidental [miˈɫisia], /miˈɫisia/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
milícia	milícies

milícia femenin

1. milícia ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin militia « servici militar » de miles (« soldat »).

Prononciacion

Portugal [miˈlisjɐ], /miˈlisjɐ/, Brasil [miˈlisjɐ], /miˈlisjɐ/, [miˈlisjə], /miˈlisjə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
milícia	milícias

milícia femenin

1. milícia ^(oc)