narcòsi

Occitan

Etimologia

grèc ancian νάρκωσις, nárkôsis « agrepiment ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /naɾˈkɔzi/, /naɾˈkɔzi/

provençau /naʀˈkɔzi/, /naʀˈkɔzi/

Sillabas

nar|cò|si

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
narcòsi	narcòsis
[naɾˈkɔzi]	[naɾˈkɔzis]

narcòsi femenin

1. (medecina) Pèrda de consciéncia provocada per un narcotic.
2. (per ellipsi) Narcòsi per l'azòt, sindròme que patisson los individús, especialament los sotaires o las sotairas somesas a una fòrta pression, que a partir d’una dicha fonzor se manifèsta per una euforia e una alteracion de la percepcion.

Sinonims

Norcòsi per l'azòt

• embriaguesa de las fonzors

Parents

• narcotic

Traduccions

alemand: Narkose (de) anglés: narcosis (en) basc: catalan: narcosi (ca) espanhòl: narcosis (es) francés: narcose (fr) italian: narcosi (it) portugués: narcose (pt) ... de las fonzors alemand: Tiefenrausch (de) anglés: narcosis (en) basc: catalan: narcosi (ca) espanhòl: narcosis (es) francés: narcose (fr) italian: narcosi (it) portugués: narcose (pt)