padenar

Occitan

Etimologia

De padena.

Prononciacion

/paðeˈna/, /paðeˈna/

Sillabas

pa | de | nar (3)

Vèrb

padenar (gascon) (lengadocian) (vivaroaupenc)

1. Còire a nauta temperatura dins d'òli dins una padena.

Vocabulari aparentat

• fregir
• freginar
• fresir (gascon)
• frir (gascon)
• fríser (gascon)
• hregir (gascon)
• freguir (gascon)
• sartanar (gascon), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: braten (de)

francés: frire dans une poêle

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	padenar
Gerondiu	padenant
Participi passat
	singular			plural
masculin	padenat			padenats
femenin	padenada			padenadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	padeni padene	padenas	padena	padenam	padenatz	padenan
Imperfach	padenavi	padenavas	padenava	padenàvem	padenàvetz	padenavan
Preterit	padenèri	padenères	padenèt	padenèrem	padenèretz	padenèron
Futur	padenarai	padenaràs	padenarà	padenarem	padenaretz	padenaràn
Condicional	padenariái	padenariás	padenariá	padenariam	padenariatz	padenarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	padene	padenes	padene	padenem	padenetz	padenen
Imperfach	padenèssi	padenèsses	padenès padenèsse	padenèssem	padenèssetz	padenèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	padena !	—	padenem !	padenatz !	—
Negatiu	—	padenes pas !	—	padenem pas !	padenetz pas !	—
Nòtas