particion

Occitan

Etimologia

Del latin partitio.

Prononciacion

lengadocian /paɾtiˈsju/, /paɾtiˈsju/

provençau /paʀtiˈsjũs/, /paʀtiˈsjũs/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
particion	particions
[paɾtiˈsju]	[paɾtiˈsjus]

particion femenin

Particion de l'ensemble A en sosensembla U1 a U5

Particion de Mirèio de Mistral

Particion de la Palestina en 1947

1. Division; separacion.
2. (musica) L’ensemble o l'acamp de totas las partidas d’una composicion musicala, escrichas las unas al dejós de las autras, de biais per correspondre exactament.
3. (matematicas) Per un ensemble, partiment en sosensembles disjunts.
4. (matematicas) Per un entièr natural, escritura coma la soma d'entièrs.
   • 2+3 es una partition de 5.
5. (basas de donadas) Division logica d’una taula servada en diferentas partidas independentas.
6. (informatica) Sosensemble d’un disc dur retalhat virtualament en unitats logicas.
7. (politica) Division d'un territòri.
   • La particion de l'Índia

Sinonims

• despartiment
• division
• partatge
• partiment
• retalha
• separacion

Derivats

• reparticion

Traduccions

ensemble de las partidas d'una musica
alemand: Partitur (de) anglés: score (en), sheet music (en) basc: Partitura (eu) catalan: partitura (ca)	espanhòl: partitura (es) francés: partition (fr) italian: partitura (it), spartito (it) portugués: partitura (pt)

accion o resultat de partir, partejar
alemand: Partition (de) anglés: partition (en) basc: catalan: partició (ca)	espanhòl: partición (es) francés: partition (fr) italian: partizione (it) portugués: partição (pt)