perpetuïtat

Occitan

Etimologia

Del latin perpetuitas.

Prononciacion

lengadocian, gascon /peɾpetuiˈtat/, /peɾpetuiˈtat/

provençau /peʀpetuiˈta/, /peʀpetuiˈta/

Sillabas

per|pe|tu|i|tat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
perpetuïtat	perpetuïtats
[peɾpetuiˈtat]	[peɾpetuiˈtats]

perpetuītat femenin

1. Qualitat de perpetual.
2. Durada sens interrupcion, sans discontinuïtat.
3. (en particular, elipsi) Condemnacion a la preson fins a la fin de la vida.

Variantas dialectalas

• perpetuitat

Locucions

• a perpetuïtat

Parents

• perpetuable
• perpetuacion
• perpetualament
• perpetual
• perpetuar
• perpetuador

Traduccions

alemand: lebenslänglich (de) anglés: perpetuity (en) basc: catalan: perpetuïtat (ca)

espanhòl: perpetuidad (es) francés: perpétuité (fr) italian: perpetuità (it) portugués: perpetuidade (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin perpetuitas.

Prononciacion

/pərpətuiˈtat/, /pərpətuiˈtat/

Sillabas

per|pe|tu|i|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
perpetuïtat	perpetuïtats

perpetuītat femenin

1. perpetuïtat ^(oc)