pesca

Occitan

Etimologia

De pescar.

Prononciacion

[ˈpesko], /ˈpesko/

França (Bearn) : escotar « pesca »

Sillabas

pes | ca

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pesca	pescas
[ˈpesko]	[ˈpeskos]

pesca femenin

1. Captura de peisses o d'autres animals aqüatics.

Mots aparentats

• pescar

Derivats

• pescaire
• pescador

Variantas dialectalas

• pescha (lemosin)

Traduccions

alemand: Fischen (de) neutre, Angeln (de) neutre anglés: fishing (en), angling (en) catalan: pesca (ca) femenin espanhòl: pesca (es) femenin

francés: pêche (fr) femenin italian: pesca (it) femenin neerlandés: vissen (nl) neutre romanés: pescuit (ro) neutre

Catalan

Etimologia

De pescar.

Prononciacion

[ˈpɛskə], /ˈpɛskə/ (oriental central), [ˈpəscə], /ˈpəscə/, [ˈpɛskə], /ˈpɛskə/ (balear), [ˈpeska], /ˈpeska/ (occidental)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pesca	pesques
[ˈpɛskə]	[ˈpɛskəs]

pesca femenin

1. Pesca.

Espanhòl

Etimologia

De pescar.

Prononciacion

[ˈpeska], /ˈpeska/

Colómbia (Cartagena) : escotar « pesca »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
pesca	pescas
[ˈpeska]	[ˈpeskas]

pesca femenin

1. Pesca.

Italian

Etimologia

• (Nom comun 1) Del latin persĭca « de Pèrsia ».
• (Nom comun 2) De pescare.

Prononciacion

[ˈpɛska], /ˈpɛska/

Itàlia : escotar « pesca » Itàlia : escotar « pesca »

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
pesca	pesche
[ˈpɛska]	[ˈpɛske]

pesca femenin

1. Persec.

Derivats

• pescheto
• pesco

Nom comun 2

Declinason
Singular	Plural
pesca	pesche
[ˈpɛska]	[ˈpɛske]

pesca femenin

1. Pesca.