prealable

Occitan

Etimologia

Del francés ancian prealler « anar davant ».

Prononciacion

/pɾeaˈlaple/, /pɾeaˈlaple/, /pɾeaˈlaβle/, /pɾeaˈlaβle/

Sillabas

pre|a|la|ble

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	prealable	prealables
	[pɾeaˈlaβle]	[pɾeaˈlaβles]
Femenin	prealabla	prealablas
	[pɾeaˈlaβlo̞]	[pɾeaˈlaβlo̞s]

prealable (lengadocian)

1. Que se deu dire, far o examinar abans quina que siá autra causa.

Sinonims

• preliminar (gascon, provençau)

Derivats

• prealablament

Traduccions

alemand: unabdingbar (de), unverzichtbar (de), vorauszusetzen (de) anglés: preliminary (en), prerequisite (en) basc: catalan: previ (ca)

espanhòl: preliminar (es), previo (es) francés: préalable (fr) italian: previo (it) portugués: preliminar (pt), previo (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
prealable	prealables
[pɾeaˈlaβle]	[pɾeaˈlaβles]

prealable (lengadocian) , masculin

1. ensemble de las condicions de realizar abans de conclure un acòrdi, d'aviar un afar, de començar quicòm.

Sinonims

• preliminar (gascon, provençau)

Derivats

• al prealable

Traduccions

alemand: Voraussetzung (de), anglés: prerequisite (en), prior (en) basc: catalan: aspecte previ (ca)

espanhòl: prerequisito (es) francés: préalable (fr) italian: precedente (it) portugués: preliminar (pt), prévia (pt)