redreçament

Occitan

Etimologia

De redreçar amb lo prefix «-ment»

Prononciacion

lengadocian, gascon /reðɾesaˈment/, /reðɾesaˈment/

escotar « redreçament »

provençau /ʀedʀesaˈmẽⁿ/, /ʀedʀesaˈmẽⁿ/,

Sillabas

re|dre|ça|ment

Nom comun

redreçament masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
redreçament	redreçaments
[reðɾesaˈment]	[reðɾesaˈments]

1. Accion de redreçar o resultat de l'accion.
2. (Sens figurat) Accion de corregir (par exemple en cas de fraudariá), de restablir o d'adobar.

Locucions derivadas

• redreçament judiciari
• redreçament productiu
• redreçament economic

Traduccions

alemand: Wiederaufrichtung (de), figurat: Berichtigung (de), Verbesserung (de) anglés: rectification (en), straightening (en) basc: catalan: redreçament (ca)

espanhòl: enderezamiento (es), recuperación (es) (figurat) francés: redressement (fr) italian: raddrizzamento (it) portugués: recuperação (pt)

Catalan

Etimologia

De redreçar amb lo prefix «-ment»

Prononciacion

/rəðɾəsəˈmen/, /rəðɾəsəˈmen/

Sillabas

re|dre|ça|ment

Nom comun

redreçament masculin

Declinason
Singular	Plural
redreçament	redreçaments

1. redreçament ^(oc)