Vejatz lo contengut

redreçar

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

De dreçar amb lo prefix «re-»

Prononciacion

lengadocian, gascon /reðɾeˈsa/
escotar « redreçar »
provençau /ʀedʀeˈsa/,

Sillabas

re|dre|ça

Vèrb

redreçar

  1. Tornar far venir drech çò qu'èra vengut tòrt.
    • Redeçar un clavèl.
  2. Tornar quilhar çò que s'èra capvirar.
    • Redeçar una estatua tombada.
  3. (figurat) Recobrar o corregir çò que s'èra fòraviat.
    • Redeçar una entrepresa.
  4. (figurat) Castigar, mortificar.
    • Fasiá l'afrontat, l'ai redreçat.
  5. (electricitat) Transformar un corrent alternatiu en corrent continú.

se redreçar

  1. Tornar se prene una posicion drecha.
    • Se redeçar dins son fautuèlh.
  2. Tornar se prene d'energia, de fòrça.
    • Se redreçar sota l’otrage.

Variantas dialectalas

Derivats

Traduccions

Tornar far venir drech çò qu'èra vengut tòrt


Transformar un corrent alternatiu en corrent continú


Se redreçar


Catalan

Etimologia

De dreçar amb lo prefix «re-»

Prononciacion

Oriental /rəðɾəˈsa/
Occidental: /reðɾeˈsa/, valencian /reðɾeˈsaɾ/

Sillabas

re|dre|ça

Vèrb

redreçar

  1. Tornar far venir drech çò qu'èra vengut tòrt.
  2. (figurat) Recobrar o corregir çò que s'èra fòraviat.