reprovada

Occitan

Etimologia

De reprovar

Prononciacion

lengadocian, gascon /repɾuˈβaðo̞/, /repɾuˈβaðo̞/; provençau /ʀepʀuˈvadə/, /ʀepʀuˈvadə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
reprovada	reprovadas
[repɾuˈβaðo̞]	[repɾuˈβaðo̞s]

reprovada femenin, (equivalent masculin: reprovat)

1. (religion) Una d'aquelas que Dieu rebuta.
2. (per extension) Una d'aquelas que la societat rebuta e reprova.

Parents

• reprovable
• reprovacion
• reprovador
• reprovaire
• reprovar

Sinonims

• refusada
• parià

Traduccions

alemand: zurückgewiesen (de), abgelehnt (de), aussortiert (de); per Dieu: verworfen (de) anglés: reprobate (en) basc: catalan: reprovada (ca)

espanhòl: reprobada (es) francés: réprouvée (fr) italian: riprovanda (it) portugués: réproba (pt)

Forma de vèrb

reprovada

1. Participi present al femenin singular de reprovar