Vejatz lo contengut

segment

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin segmentum « talh, incision », de latin secare « talhar ».

Prononciacion

lengagocian, gascon /segˈmen/
provençau /segˈmẽⁿ/
França (Bearn) : escotar « segment »


Nom comun

Declinason
Singular Plural
segment segments
[segˈmen] [segˈmens]

segment masculin

Lo segment (1) entre los dos punts donats.
Un segment de cercle (blau).
  1. (geometria) Partida de la linha drecha situada entre dos punts.
  2. (geometria) Porcion de figura definida.
    • Segment de cercle. — Un segment de rota.
  3. (mecanica) Mena d’anèl metallic plaçat a l.entorn d’un piston per manténer estanc lo cilindre ont acaba lo piston.
  4. (sciéncias umanas) Ensemble de subjèctes sus que pòrta un estudi.
  5. (informatica) Porcion de memòria fisica o virtuala, caracterizada per una adreça de començament e una talha, cap ont de donadas serán adreçadas.
  6. (linguistica) Unitat mai fèbla de talh del segnal sonor.
    • Las consonantas e las vocalas son de segments.

Derivats

Traduccions

Anglés

Etimologia

Del latin segmentum « talh, incision », de latin secare « talhar ».

Prononciacion

RU /sɛɡˈmɛnt/, RU/EUA /ˈsɛɡ.mənt/

Nom comun

Declinason
Singular Plural
segment segments

segment

  1. segment

Vèrb

segment

  1. segmentar

Catalan

Etimologia

Del latin segmentum « talh, incision », de latin secare « talhar ».

Prononciacion

Oriental: central /səɡˈmen/; balear /səɡˈment/, /səɡˈmen/
Occidental: nord-occidental /seɡˈmen/; valencian /seɡˈment/, /seɡˈmen/
Espanha (Barcelona) : escotar « segment »

Nom comun

Declinason
Singular Plural
segment segments

segment masculin

  1. segment

Francés

Etimologia

Del latin segmentum « talh, incision », de latin secare « talhar ».

Prononciacion

/sɛɡmɑ̃/

Nom comun

Declinason
Singular Plural
segment segments
[sɛɡmɑ̃]

segment masculin

  1. segment