sincronizar

Occitan

Etimologia

De sincronic.

Prononciacion

/siŋkɾuniˈza/, /siŋkɾuniˈza/, provençau /sĩⁿkʀuniˈza/, /sĩⁿkʀuniˈza/ França (Bearn) : escotar « sincronizar »

Sillabas

sin|cro|ni|zar

Vèrb

sincronizar

1. Far que dos fenomèns o mai se debanen al meteis temps.
2. Adobar al mens dos aparelhs, sistèmas o maquinas, que foncionen en sincronisme.

Parents

• sincronia
• sincronizacion
• sincròn

Traduccions

alemand: synchronisieren (de) anglés: synchronize (en) (EUA/RU), synchronise (en) (RU) basc: catalan: sincronitzar (ca)

espanhòl: sincronizar (es) francés: synchroniser (fr) italian: sincronizzare (it) portugués: sincronizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De sincrónico.

Prononciacion

/θĩŋkɾoniˈθaɾ/, /θĩŋkɾoniˈθaɾ/, /sĩŋkɾoniˈsaɾ/, /sĩŋkɾoniˈsaɾ/

Sillabas

sin|cro|ni|zar

Vèrb

sincronizar

1. sincronizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De sincrónico.

Prononciacion

Portugal /sĩkɾuniˈzaɾ/, /sĩkɾuniˈzaɾ/; Brasil /sĩkɾõniˈzaɾ/, /sĩkɾõniˈzaɾ/, /sĩkɾoniˈza/, /sĩkɾoniˈza/

Sillabas

sin|cro|ni|zar

Vèrb

sincronizar

1. sincronizar ^(oc)