terapeuta

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian θεραπευτής, therapeutếs « servicial, aquel que pren suènh de qualqu'un » e fin finala « mètge ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /teɾaˈpewto̞/, /teɾaˈpewto̞/

escotar « terapeuta »

provençau /teʀaˈpewtə/, /teʀaˈpewtə/

Sillabas

te|ra|peu|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
terapeuta	terapeutas
[teɾaˈpewto̞]	[teɾaˈpewto̞s]

terapeuta masculin o femenin

1. (Antiquitat) Ascèta josieu que practicariá la vida contemplativa e mortificada, los dancancièrs del monaquisme.
   • Los terapeutas foguèron los modèls de la vida monastica.
2. (medecina) Mètge o mètja.
3. (particular) Psicoterapeuta.

Parents

• terapia
• terapeutic

Traduccions

alemand: Therapeut (de) anglés: therapist (en) basc: terapeuta (eu) catalan: terapeuta (ca)

espanhòl: terapeuta (es) francés: thérapeute (fr) italian: terapeuta (it), terapista (it) portugués: terapeuta (pt)

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian θεραπευτής, therapeutếs « servicial, aquel que pren suènh de qualqu'un » e fin finala « mètge ».

Prononciacion

[?]

Espanha (Barcelona) : escotar « terapeuta »

Sillabas

te|ra|peu|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
terapeuta	terapeutes

terapeuta masculin o femenin

1. terapeuta

Espanhòl

Etimologia

Del grèc ancian θεραπευτής, therapeutếs « servicial, aquel que pren suènh de qualqu'un » e fin finala « mètge ».

Prononciacion

/teɾaˈpewta/, /teɾaˈpewta/

Colómbia (Cartagena) : escotar « terapeuta »

Sillabas

te|ra|peu|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
terapeuta	terapeutas

terapeuta masculin o femenin

1. terapeuta

Italian

Etimologia

Del grèc ancian θεραπευτής, therapeutếs « servicial, aquel que pren suènh de qualqu'un » e fin finala « mètge ».

Prononciacion

/teraˈpɛwta/, /teraˈpɛwta/

Sillabas

te|ra|peu|ta

Nom comun

terapeuta masculin o femenin (plural masculin terapeuti, plural femenin terapeute)

1. terapeuta

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian θεραπευτής, therapeutếs « servicial, aquel que pren suènh de qualqu'un » e fin finala « mètge ».

Prononciacion

Portugal /tɨɾɐˈpewtɐ/, /tɨɾɐˈpewtɐ/; Brasil /teɾaˈpewtɐ/, /teɾaˈpewtɐ/, /teɾaˈpewtə/, /teɾaˈpewtə/

Sillabas

te|ra|peu|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
terapeuta	terapeutas

terapeuta masculin o femenin

1. terapeuta