transpòrt

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Prononciacion

Sinonims

Sillabas

trans | pòrt (2)

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
gascon
Singular Plural
transpòrt transpòrts
[trans'pɔrt] [trans'pɔrts]
Declinason
Dialècte : provençau
Singular Plural
transpòrt transpòrts
[tʀans'pɔʀ] [tʀans'pɔʀs]

transpòrt masculin

  1. Accion de portar d’un luòc cap a un autre sus una cèrta distància.
    • Lo sector dels transpòrts.
    • Lo transpòrt de l’energia electrica.
  2. (especialament) (justícia) Accion de l'autoritat de justícia que fa se desplaçar, se transportar, una persona sul quite luòc ont se debanèron las causas que necessitan un examèn, una verificacion, una visita.
  3. (militar) Bastiment encargat de transportar de tropas, d'armass, etc.
  4. (figurat) (drech) Transferiment d’un drech que se ten sus quicòm.
  5. Movement afogat, vam que nos fa anara fòra de nosaltres.

Traduccions