visita

Occitan

Etimologia

De visitar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /biˈzito̞/, /biˈzito̞/

provençau /viˈzitə/, /viˈzitə/

França (Bearn) : escotar « visita »

Sillabas

vi|si|ta

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
visita	visitas
[biˈzito̞]	[biˈzito̞s]

visita femenin

1. Accion d’anar veire qualqu’un per convivéncia o per dever.
2. (per extension) La persona o l'ensemble de las personas que fan visita.
3. (especialament, medecina) Consulta d’un mètge.
4. (especialament, medecina) Accion del mètge o del cirurgian d’un espital, que percor las salas, acompanhat d'estudiants, per veire los malauts e prescriure la cura.
5. Accion d’anar veire de vilas, de monuments, de musèus.
6. (especialament, glèisa catolica) Virada que l'evesque fa dans son diocèsi, lo general d’òrdres dins los monastèris de son òrdre, per examinar l’estat dels luòcs e veire si tot va coma cal.
7. (Internet) Succession d'accèsses a de documents ligats entre eles a l’interior d’un sit.

Derivats

• carta de visita
• contra visita
• drech de visita
• far visita / faire visita
• visita guidada
• visita medicala
• visita suspresa

Parents

• visitaire / visitor / visitador
• visitacion
• visitar

Forma de vèrb

visita

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de visitar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de visitar

Catalan

Etimologia

De visitar.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « visita »

Prononciacion

Oriental: central /biˈzitə/, /biˈzitə/, balear /viˈzitə/, /viˈzitə/

Occidental: nord-occidental /biˈzita/, /biˈzita/, valencian /viˈzita/, /viˈzita/, /biˈzita/, /biˈzita/

Sillabas

vi|si|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
visita	visites

visita femenin visita ^(oc)

Forma de vèrb

visita

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de visitar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de visitar

Espanhòl

Etimologia

De visitar.

Prononciacion

/biˈsita/, /biˈsita/

Sillabas

vi|si|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
visita	visitas

visita femenin visita ^(oc)

Forma de vèrb

visita

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de visitar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de visitar

Francés

Prononciacion

/vizita/, /vizita/

Sillabas

vi|si|ta

Forma de vèrb

visita

1. Tresena persona del singular del passat simple de l'indicatiu de visiter

Italian

Etimologia

De visitare.

Prononciacion

/'vizita/, /'vizita/

Sillabas

vi|si|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
visita	visite

visita femenin visita ^(oc)

Forma de vèrb

Þvisita

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de visitare
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de visitare

Portugués

Etimologia

De visitar.

Prononciacion

Portugal /viˈzitɐ/, /viˈzitɐ/; Portugal /viˈzitɐ/, /viˈzitɐ/, /viˈzitə/, /viˈzitə/

Sillabas

vi|si|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
visita	visitas

visita femenin visita ^(oc)

Forma de vèrb

Þvisita

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de visitar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de visitar