transsexual

Occitan

Etimologia

De sexual amb lo prefixe trans-

Prononciacion

/tɾanˈset͡sɥal/, /tɾanˈset͡sɥal/

Sillabas

trans|sex|ual

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	transsexual	transsexuals
	[tɾanˈset͡sɥal]	[tɾanˈset͡sɥals]
Femenin	transsexuala	transsexualas
	[tɾanˈset͡sɥalo̞]	[tɾanˈset͡sɥalo̞s]

transexual (lengadocian)

1. Relatiu a la transsexualitat.
2. Que vòl cambiar de sèxe.
3. Qu'es en cors de transicion o que cambièt de sèxe.

Variantas dialectalas

• transsexuau (gascon, provençau)

Parents

• transsexualitat
• transsexualisme
• transgenre
• transidentitat

Traduccions

alemand: gespenstisch (de) anglés: transsexual (en) basc: catalan: transsexual (ca)

espanhòl: transexual (es) francés: transsexuel (fr) italian: transessuale (it) portugués: transexual (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transsexual	transsexuals
[tɾanˈset͡sɥal]	[tɾanˈset͡sɥals]

transexual (lengadocian), masculin (equivalent femenin: transsexuala)

1. Persona que cambièt o que vòl cambiar de sèxe, o que s'avièt la transicion.

Variantas dialectalas

• transsexuau (gascon, provençau)

Anglés

Etimologia

De sexual amb lo prefixe trans-

Prononciacion

/tɹæn(z)ˈsɛkʃuəl/, /tɹæn(z)ˈsɛkʃuəl/, /tɹæn(z)ˈsɛksjuəl/, /tɹæn(z)ˈsɛksjuəl/

Sillabas

trans|sex|ual

Adjectiu

transexual

1. transsexual ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transsexual	transsexuals

transexual

1. transsexual ^(oc)

Catalan

Etimologia

De sexual amb lo prefixe trans-

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « transsexual »

Prononciacion

oriental /tɾənsəksuˈaɫ/, /tɾənsəksuˈaɫ/, occidental /tɾanseksuˈaɫ/, /tɾanseksuˈaɫ/,

Sillabas

trans|sex|ual

Adjectiu

transexual masculin o femenin, (plural: transsexuals)

1. transsexual ^(oc)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
transsexual	transsexuals

transexual masculin o femenin, (plural: transsexuals)

1. transsexual ^(oc)