veteran

Occitan

Etimologia

Del latin veteranus « vièlh, ancian, veteran », de vetus, veteris « vièlh »

Prononciacion

lengasocian, gascon /beteˈɾa/, /beteˈɾa/, provença /veteˈʀãⁿ/, /veteˈʀãⁿ/

França (Bearn) : escotar « veteran »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
veteran	veterans
[beteˈɾa]	[beteˈɾas]

veteran masculin, (equivalent femenin: veterana)

1. (militar) Ancian soldat.
2. (Antiquitat romana) Soldat qu'aviá obtengut son comjat après aver servit longtemps.
3. Decan, vièlh d’un grop, d’una assemblada.
4. Ancian dins son domèni, sa profession, son espòrt, ...

Traduccions

alemand: Veteran (de) anglés: veteran (en) basc: catalan: veterà (ca)

espanhòl: veterano (es) francés: vétéran (fr) italian: veterano (it) portugués: veterano (pt)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	veteran	veterans
	[beteˈɾa]	[beteˈɾas]
Femenin	veterana	veteranas
	[beteˈɾano̞]	[beteˈɾano̞s]

veteran

1. Qu'a de qualitats de veteran, qu'es al respècte dels veterans.

Anglés

Etimologia

Del latin veteranus « vièlh, ancian, veteran », de vetus, veteris « vièlh »

Prononciacion

RU /ˈvɛtəɹən/, /ˈvɛtəɹən/, /ˈvɛtɹən/, /ˈvɛtɹən/

EUA /ˈvɛt̬əɹən/, /ˈvɛt̬əɹən/, /ˈvɛɾəɹən/, /ˈvɛɾəɹən/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
veteran	veterans

veteran

1. veteran ^(oc)

Adjectiu

veteran

1. veteran ^(oc)