vibrar

Occitan

Etimologia

Del latin vibrare

Prononciacion

lengadocian, gascon/biˈβɾa/, /biˈβɾa/

provençau /viˈbʀa/, /viˈbʀa/

escotar « vibrar »

Sillabas

vi|brar

Vèrb

vibrar

1. (fisica) Realizar de vibracions.
2. (figurat) Èsser prigondament emocionat.
   • Far vibrar lo còr.
3. Modificar las proprietats d’un còrs per de vibracions, coma lo beton per melhorar son omogeneïtat.

Parents

• vibrador
• vibrant
• vibracion
• vibratil
• vibrador
• vibratòri

Traduccions

anglés: schwirren (de), vibrieren (de) anglés: vibrate (en) basc: catalan: vibrar (ca)

espanhòl: vibrar (es) italian: vibrare (it) francés: vibrer (fr) portugués: fremir (pt), vibrar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin vibrare

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « vibrar »

Prononciacion

Oriental: central /biˈβɾa/, /biˈβɾa/, balear /viˈbɾa/, /viˈbɾa/

Occidental: nord-occidental /biˈβɾa/, /biˈβɾa/, valencian /viˈbɾaɾ/, /viˈbɾaɾ/, /biˈβɾaɾ/, /biˈβɾaɾ/

Sillabas

vi|brar

Vèrb

vibrar

1. vibrar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin vibrare

Prononciacion

/biˈβɾaɾ/, /biˈβɾaɾ/

Sillabas

vi|brar

Vèrb

vibrar

1. vibrar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin vibrare

Prononciacion

Portugal /viˈbɾaɾ/, /viˈbɾaɾ/; Brasil /viˈbɾa(ɾ)/, /viˈbɾa(ɾ)/

Sillabas

vi|brar

Vèrb

vibrar

1. vibrar ^(oc)