vici
Occitan 
Etimologia
- Del latin vitium « deca », « imperfeccion », « tara », « vici »
Prononciacion
[ˈβisi] França (Bearn) : escotar « vici »
Sillabas
vi|ci
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
vici | vicis |
[ˈβisi] | [ˈβisis] |
vici masculin
- Deca, imperfeccion greva que fa una causa mai o mens impròpri per sa destinacion.
- Aquel vici de construccion engatja la responsabilitat de l’entrepreneire.
- (absolument) Disposicion abituala pel mal, per l’uman. Dins aquel sens, es opausat a la vertut.
- Disposicion abituala per far un cèrt mal particular.
- (particular) Gost pel plaser, libertinatge, gorrinitge, cèrca del plaser sexual.
- Gost depravat, practica contra natura. Gost considerat (segon las escasenças) comq de perversitat.
Antonims
Parents
Traduccions
Catalan 
Etimologia
- Del latin vitium « deca », « imperfeccion », « tara », « vici »
Prononciacion
Espanha (Barcelona) : escotar « vici »
Prononciacion
- Oriental: central [ˈbisi] , balear [ˈvisi]
- Occidental: nord-occidental [ˈbisi] , valencian [ˈvisi] , [ˈbisi]
Sillabas
vi|ci
Nom comun
Declinason | |
---|---|
Singular | Plural |
vici | vicis |
vicis