viguièr
Occitan
Etimologia
- Del latin vicarius « remplaçant »
Prononciacion
- lengadocian /biˈɣjɛ/
- provençau /viˈgjɛ/
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| viguièr | viguièrs |
| [biˈɣjɛ] | [biˈɣjɛs] |
viguièr (lengadocian) ,(provençau) ; masculin
- (Regim ancian) Dins de parçans d'Occitània (Lengadòc, Provença), jutge que rendava la justícia al nom dels comtes, puèi dels reis de França.
- (fins a 1993) Nom portat per un jutge al Tribunal superior d'Andòrra. L'evesque d'Urgell nomenava lo viguièr episcopal e lo president de França momenava lo viguier francés
Variantas dialectalas
- veguer (gascon)
Sinonims
Dins las autras regions de França, jutge al nom del rei, ...
Derivats
Locucions derivadas
Traduccions
| viguièr d'Andòrra | |
|---|---|
|
| |