jutge

Occitan

Etimologia

Del latin jūdex.

Prononciacion

[ˈd͡ʒyd͡ʒe], /ˈd͡ʒyd͡ʒe/

França (Bearn) : escotar « jutge »

Sillabas

jut | ge

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
jutge	jutges
[ˈd͡ʒyd͡ʒe]	[ˈd͡ʒyd͡ʒes]

jutge masculin

1. Dr. Persona que ten autoritat per jutjar.

Derivats

jutjable jutjada jutjament

jutjar jutjariá

Traduccions

alemand: Richter (de) masculin anglés: judge (en) catalan: jutge (ca) masculin espanhòl: juez (es) masculin francés: juge (fr) masculin e femenin

italian: giudice (it) masculin neerlandés: rechter (nl) portugués: juiz (pt) masculin sicilian: jùdici (scn)

Catalan

Etimologia

Del latin jūdex.

Prononciacion

[ˈʒud͡ʒə], /ˈʒud͡ʒə/ (oriental), [ˈd͡ʒud͡ʒe], /ˈd͡ʒud͡ʒe/ (valencian)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
jutge	jutges
[ˈʒud͡ʒə]	[ˈʒud͡ʒəs]

jutge masculin

1. Jutge.

Derivats

• jutjar