vitrificar

Occitan

Etimologia

Del latin vitrum amb lo sufix «-ficar»

Prononciacion

lengadocia, gascon /bitɾifiˈka/, /bitɾifiˈka/

França (Bearn) : escotar « vitrificar »

provençau /vitʀifiˈka/, /vitʀifiˈka/

Sillabas

vi|tri|fi|car

Vèrb

vitrificar

1. Fondre una substància de biais que se transforme en veire o que ne prenga lo treslús, la transparéncia, la duretat du veire.
2. Far venir dur e inalterable coma lo veire.
3. (militar) Avalir totalament un territòri per l’usatge d’armas poderosas, mai sovent nuclearas.

Derivats

• vitrificable
• vitrificacion
• vitrificat

Parents

• vitra

Traduccions

alemand: verglasen (de) anglés: vitrify (en) basc: catalan: vitrificar (ca)

espanhòl: vitrificar (es) francés: vitrifier (fr) italian: vitrificare (it) portugués: vitrificar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin vitrum amb lo sufix «-ficar»

Prononciacion

Central /bitɾifiˈka/, /bitɾifiˈka/

Balearic /vitɾi.fiˈka/, /vitɾi.fiˈka/

Valencia /vitɾifiˈkaɾ/, /vitɾifiˈkaɾ/

Sillabas

vi|tri|fi|car

Vèrb

vitrificar

1. vitrificar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin vitrum amb lo sufix «-ficar»

Prononciacion

/bit̪ɾifiˈkaɾ/, /bit̪ɾifiˈkaɾ/

Sillabas

vi|tri|fi|car

Vèrb

vitrificar

1. vitrificar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin vitrum amb lo sufix «-ficar»

Prononciacion

Portugal /vitɾifiˈkaɾ/, /vitɾifiˈkaɾ/

Brasil /vitɾifiˈka(ɾ)/, /vitɾifiˈka(ɾ)/

Sillabas

vi|tri|fi|car

Vèrb

vitrificar

1. vitrificar ^(oc)