'ser

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar *essere, del latin classic esse.

Prononciacion

/sej/, /sej/

Vèrb

'ser (lemosin)

1. Existir.
2. Demorar dins un luòc per quauqu'un o quauqua res a un moment determinat.

Variantas dialectalas

• èsser
• èstre
• estar
• èster

Traduccions

afrikaans : wees (af) alemand : sein (de) breton : bezañ (br) catalan : ésser (ca), ser (ca), estar (ca) chèc : být (cs) anglés : be (en) espanhòl : ser (es), estar (es)

francés : être (fr) italian : essere (it), stare (it) neerlandés : zijn (nl) portugués : ser (pt), estar (pt) romanés : fi (ro) sicilian : èssiri (scn), stari (scn) ucraïnian : бути (uk)