antagonista

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian ἀνταγωνιστής « adversari, opausant »

Prononciacion

/antaɣuˈnisto̞/, /antaɣuˈnisto̞/, Provençau /õⁿtaguˈnisto̞/, /õⁿtaguˈnisto̞/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
antagonista	antagonistas
[antaɣuˈnisto̞]	[antaɣuˈnisto̞s]

antagonista masculin o femenin

1. Opausant, opausanta; adversari, adversària ; enemic, enemiga.
2. (anatomia) Muscle qu'agís en sens contrari d'un autre.
   • Cada muscle a son antagonista.

Parents

• antagonic
• antagonisme

Traduccions

alemand: Antagonist (de) anglés: antagonist (en) basc: aurkako (eu) catalan: antagonista (ca)

espanhòl: antagonista (es) francés: antagoniste (fr) italian: antagonista (it) portugués: antagonista (pt)

Adjectiu

antagonista masculin o femenin, (Plural: antagonistas)

1. Qu'agís en sens contrari.
   • Un muscle antagonista.

Traduccions

alemand: antagonistisch (de) anglés: antagonistic (en) basc: agapikoki (eu) catalan: antagonista (ca)

espanhòl: antagonista (es) francés: antagoniste (fr) italian: antagonista (it) portugués: antagonista (pt)

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian ἀνταγωνιστής « adversari, opausant »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « antagonista »

Prononciacion

Balearic, Central /əntəɡuˈnistə/, /əntəɡuˈnistə/

Valencian /antaɡoˈnista/, /antaɡoˈnista/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
antagonista	antagonistes

antagonista masculin o femenin

1. antagonista ^(oc)

Adjectiu

antagonista masculin o femenin, (Plural: antagonistes)

1. antagonista ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del grèc ancian ἀνταγωνιστής « adversari, opausant »

Prononciacion

/ãn̪t̪aɣ̞oˈnist̪a/, /ãn̪t̪aɣ̞oˈnist̪a/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
antagonista	antagonistas

antagonista masculin o femenin

1. antagonista ^(oc)

Adjectiu

antagonista masculin o femenin, (Plural: antagonistas)

1. antagonista ^(oc)

Italian

Etimologia

Del grèc ancian ἀνταγωνιστής « adversari, opausant »

Prononciacion

/antago'nista/, /antago'nista/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
antagonista	antagonisti

antagonista masculin, (equivalent masculin: antagoniste)

1. antagonista ^(oc)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	antagoniste	antagonisti
Femenin	antagonista	antagonisti

antagonista

1. antagonista ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian ἀνταγωνιστής « adversari, opausant »

Prononciacion

Portugal /ɐ̃ntgoˈniʃtɐ/, /ɐ̃ntgoˈniʃtɐ/; Brasil /ɐ̃tagõˈniʃtɐ/, /ɐ̃tagõˈniʃtɐ/; /ə̃tagoˈnistə/, /ə̃tagoˈnistə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
antagonista	antagonistas

antagonista masculin o femenin

1. antagonista ^(oc)

Adjectiu

antagonista masculin o femenin, (Plural: antagonistas)

1. antagonista ^(oc)