centre

Occitan

Etimologia

Del latin centrum « centre » malèu del grèc ancian κέντρον kéntron « agulhon, punta del compas »

Prononciacion

/'sentre/, /'sentre/

França (Bearn) : escotar « centre »

Sillabas

cen|tre

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centre	centres
['sentre]	['sentres]

centre

1. Punt que, dins un cercle o una esfèra, es a egala distància de totes los punts de la circonferéncia del quite cercle o de la superficia de la quita esfèra.
   • Lo Solelh es lo centre de nòstre sistèma planetári.
2. (per extension) Mièg d’un espaci.
   • Lo palais es al centre de la vila.
3. (per extension) Punt máger d’una entitat geografica.
4. (politica) Tèrme regroupant los movements politics que defendon de compromeses entre las valors de la drecha e de l'esquèrra.
5. (figurat) Luòc ont se tròban, ont se fan, ont se practican abitualament o mai ordinàriament de causas.
6. (figurat) Causas que diferentas autras se rapòrtan o son subordinadas. E tanben de la personas dins un sens analòg.
   • Es un egoïsta que se fa lo centre de tot.

Traduccions

alemand: Zentrum (de) neutre anglés: center (en) (EUA), centre (en) (RU) catalan: centre (ca) masculin espanhòl: centro (es) masculin

francés: centre (fr) masculin italian: centro (it) masculin basc: zentroa (eu) portugués: centro (pt) masculin

Forma de vèrb

centre

1. (lemosin) (lengadocian) (provençau) Premièra persona del singular del present del sunjonctiu de centrar
2. Tresena persona del singular del present del sunjonctiu de centrar

Catalan

Etimologia

Del latin centrum « centre » malèu del grèc ancian κέντρον kéntron « agulhon, punta del compas »

Prononciacion

/ˈsentɾə/, /ˈsentɾə/, /ˈsentɾe/, /ˈsentɾe/ Espanha (Barcelona) : escotar « centre »

Sillabas

cen|tre

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centre	centres

centre

1. centre

Francés

Etimologia

Del latin centrum « centre » malèu del grèc ancian κέντρον kéntron « agulhon, punta del compas »

Prononciacion

/sɑ̃tʁ/, /sɑ̃tʁ/

França (Ceret) : escotar « centre »

Sillabas

cen|tre

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
centre	centres
[sɑ̃tʁ]

centre

1. centre

Forma de vèrb

centre

1. Premièra persona del singular al present de l'indicatiu de centrer.
2. Tresena persona del singular al present de l'indicatiu de centrer.
3. Premièra persona del singular al present del sujontiu de centrer.
4. Tresena persona del singular al present del subjontiu de centrer.
5. Tresena persona del singular a l'imperatiu present de centrer.