confidéncia

Occitan

Etimologia

Del latin confidentia « confisança ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /kuɱfi'ðensjo̞/, /kuɱfi'ðensjo̞/

provençau /kũⁿfi'dẽⁿsjə/, /kũⁿfi'dẽⁿsjə/

França (Bearn) : escotar « confidéncia »

Sillabas

con|fi|dén|cia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
confidéncia	confidéncias
[kuɱfi'ðensjo̞]	[kuɱfi'ðensjo̞s]

confidéncia femenin

1. Comunicacion d’un secrèt.
2. Accion o efècte de confisar

Sinonims

• revelacion
• secrèt / secret

Parents

• confidencial / confidenciau
• confidencialitat
• confident
• confisar

Traduccions

alemand: Vertraulichkeit (de), vertrauliche (de), Mitteilung (de) anglés: confidence (en), secret (en) basc: catalan: confidència (ca)

espanhòl: confidencia (es) francés: confidence (fr) italian: confidenza (it) portugués: confidência (pt)