conscient

Occitan

Etimologia

Del latin consciens.

Prononciacion

/kun'sjen/, /kun'sjen/, /kũⁿ'sjẽⁿ/, /kũⁿ'sjẽⁿ/

Sillabas

cons|cient

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	conscient	conscients
	[kun'sjen]	[kun'sjens]
Femenin	conscienta	conscientas
	[kun'sjento̞]	[kun'sjento̞s]

conscient

1. Que ten la consciéncia, la coneissença intima e, per consequéncia, la responsabilitat de çò que fa.
   • Conscient de sas responsabilitats.

Derivats

• conscientament
• conscientizar

Antonims

• inconscient

Traduccions

alemand: wissentlich (de), bewusst (de) anglés: conscious (en), aware (en), lucid (en) basc: -z jakitun (eu) catalan: conscient (ca)

espanhòl: consciente (es) francés: conscient (fr) italian: conscio (it), cosciente (it) portugués: consciente (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
conscient	conscients
[kun'sjen]	[kun'sjens]

conscient masculin

1. (psicologia, psiquiatria) çò qu'apertan al camp de la consciéncia.

Derivats

• consciéncia

Antonims

• inconscient

Catalan

Etimologia

Del latin consciens.

Prononciacion

Oriental: central /kunsiˈen/, /kunsiˈen/, balear /konsiˈent/, /konsiˈent/, /kunsiˈen/, /kunsiˈen/

Occidental: nord-occidental /konsiˈen/, /konsiˈen/, valencian /konsiˈent/, /konsiˈent/, /konsiˈen/, /konsiˈen/

Espanha (Barcelona) : escotar « conscient »

Sillabas

cons|cient

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	conscient	conscients
Femenin	conscienta	conscientes

conscient

1. conscient

Nom comun

conscient

1. conscient

Francés

Etimologia

Del latin consciens.

Prononciacion

/kɔ̃sjɑ̃/, /kɔ̃sjɑ̃/

França (Vendèa) : escotar « conscient »

Sillabas

cons|cient

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	conscient	conscients
	[kɔ̃sjɑ̃]	[kɔ̃.sjɑ̃]
Femenin	consciente	conscientes
	[kɔ̃.sjɑ̃t]	[kɔ̃.sjɑ̃t]

conscient

1. conscient

Nom comun

conscient

1. conscient