electrificar

Occitan

Etimologia

De electric benlèu bastit amb l'anglés electrify

Prononciacion

lengadocian /elettɾifiˈka/, /elettɾifiˈka/, gascon /elektɾifiˈka/, /elektɾifiˈka/, provençau /elektʀifiˈka/, /elektʀifiˈka/

Sillabas

e|lec|tri|fi|car

Vèrb

electrificar

1. Remplaçar un mecanisme tradicional per un mecanisme electric.
2. (per extension) Installar l'energia electrica dins una region, un país o un membre.

Derivats

• electrificacion

Parents

• electric
• electrizar
• electrocutar

Traduccions

alemand: elektrifizieren (de) anglés: electrify (en) basc: catalan: electrificar (ca)

espanhòl: electrificar (es) francés: électrifier (fr) italian: elettrificare (it). portugués: eletrificar (pt) (dempuèi de 1990), electrificar (pt) (abans de 1990)

Catalan

Etimologia

De electric benlèu bastit amb l'anglés electrify

Prononciacion

Oriental: /əɫəktɾifiˈka/, /əɫəktɾifiˈka/

Occidental: nord-occidental /eɫektɾifiˈka/, /eɫektɾifiˈka/, valencià /eɫektɾifiˈkaɾ/, /eɫektɾifiˈkaɾ/

Sillabas

e|lec|tri|fi|car

Vèrb

electrificar

1. electrificar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De electric benlèu bastit amb l'anglés electrify

Prononciacion

/elektɾifiˈkaɾ/, /elektɾifiˈkaɾ/

Sillabas

e|lec|tri|fi|car

Vèrb

electrificar

1. electrificar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De electric benlèu bastit amb l'anglés electrify

Prononciacion

Portugal /ilɛktɾifiˈkaɾ/, /ilɛktɾifiˈkaɾ/; Brasil /elektɾifiˈkaɾ/, /elektɾifiˈkaɾ/

Sillabas

e|lec|tri|fi|car

Vèrb

electrificar (abans de 1990, ara eletrificar)

1. electrificar ^(oc)