entenebrar

Occitan

Etimologia

De tenèbras

Prononciacion

lengadocian, gascon /enteneˈβɾa/, /enteneˈβɾa/

provençau /ẽⁿteneˈbʀa/, /ẽⁿteneˈbʀa/

Vèrb

entenebrar

1. Envolopar de tenèbras

s'entenebrar

1. (figurat) Venir escur

Sinonims

• assombrir
• escuresir / escurezir
• escurcir / escurzir
• enfoscar / enfosquir

Traduccions

alemand: verfinstern (de) anglés: darken (en), obscure (en) basc: catalan: entenebrar (ca), entenebrir (ca)

espanhòl: entenebrar (es), entenebrecer (es) francés: enténébrer (fr) italian: intenebrare (it) portugués: entenebrar (pt), entenebrecer (es)

Catalan

Etimologia

De tenebres

Prononciacion

Oriental: /əntənəˈβɾa/, /əntənəˈβɾa/

Occidental: nord-occidental /enteneˈβɾa/, /enteneˈβɾa/, valencian /enteneˈbɾaɾ/, /enteneˈbɾaɾ/, /enteneˈβɾa/, /enteneˈβɾa/

Vèrb

entenebrar

1. entenebrar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De tenebres

Prononciacion

/en̪t̪eneˈβ̞ɾaɾ/, /en̪t̪eneˈβ̞ɾaɾ/

Vèrb

entenebrar

1. entenebrar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De ténebra

Prononciacion

[?]

Vèrb

entenebrar

1. entenebrar ^(oc)