generalizar

Occitan

Etimologia

De general

Prononciacion

[d͡ʒeneɾali'za], /d͡ʒeneɾali'za/, provençau [d͡ʒeneʀali'za], /d͡ʒeneʀali'za/, gascon [ʒeneɾali'za], /ʒeneɾali'za/ França (Bearn) : escotar « generalizar »

Sillabas

ge|ne|ra|li|sar

Vèrb

generalizar

1. Donar un caractèr general.
   • Generalizar un metòde, un procediment.
2. Conclure del particular al general
   • Generalisatz de tròp.
3. Espandre un fach a l’ensemble o a plan fòrça personas o causas.
   • Generalizar una opinion.
4. (matematicas) Donar mai d’espandida a una idèa, a un principi.
   • Montram qu'aquel teorèma generaliza lo teorèma K.

se generalizar

1. Venir comun a fòrça personas, venir general, s'espandre.
   • Aquel prejutjat se generaliza, ven comun a fòrça personas.

alemand: drängen (de) anglés: generalize (en) (EUA/RU) o generalise (en) (RU) basc: orokortu (eu) catalan: generalitzar (ca)

espanhòl: generalizar (es), encabezar (es) francés: généraliser (fr) italian: generalizzare (it) portugués: generalizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

De general

Prononciacion

escotar « generalizar »

Prononciacion

[xeneɾaliˈθaɾ], /xeneɾaliˈθaɾ/, [xeneɾaliˈsaɾ], /xeneɾaliˈsaɾ/

Sillabas

ge|ne|ra|li|sar

Vèrb

generalizar

1. Generalizar

Portugués

Etimologia

De general

Prononciacion

Portugal [ʒɨnɨɾɐliˈzaɾ], /ʒɨnɨɾɐliˈzaɾ/

Sillabas

ge|ne|ra|li|sar

Vèrb

generalizar

1. Generalizar