impenetrable

Occitan

Etimologia

De penetrable

Prononciacion

lengadocian, /impeneˈtɾaple/, /impeneˈtɾaple/, gascon /impeneˈtɾaβle/, /impeneˈtɾaβle/; provençau /ĩⁿpeneˈtʀable/, /ĩⁿpeneˈtʀable/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	impenetrable	impenetrables
	[impeneˈtɾaβle]	[impeneˈtɾaβles]
Femenin	impenetrabla	impenetrablas
	[impeneˈtɾaβlo̞]	[impeneˈtɾaβlo̞s]

impenetrable

1. Que se pòt pas penetrar, ont se pòt pas penetrar.
2. (particular, fisica) Qualifica la proprietat que fa que dos còrses pòdon pas jamai ocupar ensemble lo meteis espaci.
3. (particular) Que se pòt pas conéisser, explicar.
4. Qu'amaga fòrça sas opinions, sos sentiments, sos desirs, en parlant de las personas.

Parents

• penetrar

Antonims

• penetrable

Traduccions

alemand: undurchdringlich (de) anglés: impenetrable (en) basc: catalan: impenetrable (ca)

espanhòl: impenetrable (es) francés: impénétrable (fr) italian: impenetrabile (it) portugués: impenetrável (pt)

Anglés

Etimologia

De penetrar

Prononciacion

Reialme Unit (Grand Bretanha) : escotar « impenetrable »

Prononciacion

/ˈpɛntɹəbəl/, /ˈpɛntɹəbəl/

Adjectiu

penetrable

1. penetrable ^(en)

Catalan

Etimologia

De penetrar

Prononciacion

[?]

Adjectiu

penetrable

1. penetrable ^(en)

Espanhòl

Etimologia

De penetrar

Prononciacion

[?]

Adjectiu

penetrable

1. penetrable ^(en)