imputable

Occitan

Etimologia

De imputar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /impyˈtaβle/, /impyˈtaβle/

provençau /ĩⁿˈtable/, /ĩⁿˈtable/

Adjectiu

imputable

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	imputable	imputables
	[impyˈtaβle]	[impyˈtaβles]
Femenin	imputabla	imputablas
	[impyˈtaβlo̞]	[impyˈtaβlo̞s]

1. Que pòt, que deu èsser imputat.
2. (comptabilitat, drech) Soma, d’una valor que deu èsser imputada sus un crèdit, sus una renda.

Parents

• imputabilitat
• imputar
• imputacion

Traduccions

alemand: unberührbar (de) anglés: imputable (en) basc: catalan: imputable (ca), allevadís (ca)

espanhòl: imputable (es) francés: imputable (fr) italian: imputabile (it) portugués: imputável (pt)

Anglés

Etimologia

De impute.

Prononciacion

[?]

Adjectiu

imputable

1. imputable ^(oc)
2. (juridic) Que se pòt atribuir la carga d'una fauta.

Catalan

Etimologia

De imputar.

Prononciacion

oriental /impuˈtabbɫə/, /impuˈtabbɫə/, occidental /impuˈtaβɫe/, /impuˈtaβɫe/

Adjectiu

imputable masculin o femenin (plural: imputables)

1. imputable ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De imputar.

Prononciacion

Peninsular /impuˈtaβle/, /impuˈtaβle/

American: naut /imp(u)ˈtable/, /imp(u)ˈtable/, bas /impuˈtaβle/, /impuˈtaβle/

Adjectiu

imputable masculin o femenin (plural: imputables)

1. imputable ^(oc)
2. (juridic) Que se pòt atribuir la carga d'una fauta.

Francés

Etimologia

De imputer.

Prononciacion

/ɛ̃pytabl/, /ɛ̃pytabl/

França (Somain) : escotar « imputable »

Adjectiu

imputable masculin o femenin (plural: imputables)

1. imputable ^(oc)