Occitan

Etimologia

Del latin insensibilis « insensible, que pòt pas sentir ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /insenˈsiβle/

provençau /ĩⁿsẽⁿˈsible/

Sillabas

in|sen|si|ble

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	insensible	insensibles
Masculin	[insenˈsiβle]	[insenˈsiβles]
Femenin	insensibla	insensiblas
Femenin	[insenˈsiβlo̞]	[insenˈsiβlo̞s]

insensible

Qu’a perdut la capacitat de percebre las sensacions.
Qu’a pas res coma sentiment o que fa mòstra d'un sentiment inadaptat.
Impassible.
Imperceptible; qu’òm percep pas o que manca d'èsser conegut pels senses.

Derivats

Parents

sensibilitat

Traduccions

Que sentís pas las sensacions

alemand: gefühllos ^(de)
anglés: insensitive ^(en), unfeeling ^(en)
basc:
catalan: insensible ^(ca)

Qu'a pas se sentiments

alemand: unsensibel ^(de)
anglés: unfeeling ^(en), insensitive ^(en)
basc:
catalan: insensible ^(ca)

Catalan

Etimologia

Del latin insensibilis « insensible, que pòt pas sentir ».

Prononciacion

oriental /insənˈsibbɫə/, occidental /insenˈsiβɫe/

Sillabas

in|sen|si|ble

Adjectiu

insensible, (plurals: insensibles)

insensible ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin insensibilis « insensible, que pòt pas sentir ».

Prononciacion

/insenˈsiβle/

Sillabas

in|sen|si|ble

Adjectiu

insensible, (plurals: insensibles)

insensible ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin insensibilis « insensible, que pòt pas sentir ».

Prononciacion

/ɛ̃sɑ̃sibl/

Sillabas

in|sen|si|ble

Adjectiu

insensible, (plurals: insensibles)

insensible ^(oc)