jorn

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin diurnum.

Prononciacion

França (Bearn) : escotar « jorn »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
jorn jorns
[d͡ʒuɾ] [d͡ʒuɾns]

jorn masculin

  1. (astronomia) Periòde de temps que la Tèrra i realiza son movement de rotacion e que se devesís en vint e quatre oras; jornada
  2. Periòde que lo solelh esclaira la tèrra (contrari de nuèch); clarum
  3. Obertura que daissa passar lo jorn.

Derivats

Locucions derivadas

Variantas dialectalas

  • dia (gascon)
  • jurn [dzyr] (naut lemosin, oest nauta-Viena)

Traduccions

Occitan ancian

Etimologia

Del latin diurnum.

Nom comun

jorn masculin

  1. Jorn.
    Lo tems vai e ven e vire
    Per jorns, per mes e per ans (Canso, c. 1170, Bernat de Ventadorn)