lasciu

Occitan

Etimologia

Del latin lascivus « ajoguit, folastre, aclin als plasers amoroses »

Prononciacion

/laˈsiw/, /laˈsiw/, nord-occitan /laˈsju/, /laˈsju/

Sillabas

las|ciu

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	lasciu	lascius
	[laˈsiw]	[laˈsiws]
Femenin	lasciva	lascivas
	[laˈsiβo̞]	[laˈsiβo̞s]

lasciu

1. (sexualitat) Qu'es enclin cap als plasers amoroses, sensuals o sexuals.
2. Qu'incita als plasers amoroses, sensuals o sexuals.

Derivats

• lascivament

Sinonims

• sensual
• voluptuós

Parents

• lascivitat

Traduccions

alemand: lüstern (de) anglés: lascivious (en) basc: catalan: lasciu (ca)

espanhòl: lascivo (es) francés: lascif (fr) italian: lascivo (it) portugués: lascivo (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin lascivus « ajoguit, folastre, aclin als plasers amoroses »

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « lasciu »

Prononciacion

oriental /ɫəˈsiw/, /ɫəˈsiw/, occidental /ɫaˈsiw/, /ɫaˈsiw/

Sillabas

las|ciu

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	lasciu	lascius
Femenin	lasciva	lascives

lasciu

1. lasciu ^(oc)