localitat

Occitan

Etimologia

De local amb lo sufix «-itat».

Prononciacion

lengadocian, gascon /lukaliˈtat/, /lukaliˈtat/

provençau /lukaliˈta/, /lukaliˈta/

Sillabas

lo|ca|li|tat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
localitat	localitats
[lukaliˈtat]	[lukaliˈtats]

localitat femenin

1. Luòc abitat per de personas qu'i demòran abitualament.

Sinonims

• barri
• vilatge
• vilòta

Parents

• local
• localament
• localisme
• localizacion
• localizar

Traduccions

alemand: Dorf (de), Ort (de), Wohnort (de) anglés: village (en), town (en), abode (en) basc: catalan: poble (ca), vila (ca), lloc (ca), localitat (ca)

espanhòl: aldea (es), pueblo (es), lugar (es), localidad (es) francés: localité (it) italian: villaggio (it), residenza (it), luogo (it), località (it) portugués: aldeia (pt), povoado (pt), burgo (pt), vila (pt), localidade (pt)

Catalan

Etimologia

De local amb lo sufix «-itat».

Prononciacion

Oriental: central /ɫukəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/, balear /ɫokəɫiˈtat/, /ɫokəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/, /ɫukəɫiˈtat/

Occidental: /ɫokaɫiˈtat/, /ɫokaɫiˈtat/

Sillabas

lo|ca|li|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
localitat	localitats

localitat femenin

1. localitat ^(oc)
2. Plaça, sèti dins un espectacle