mencionar

Occitan

Etimologia

De mencion.

Prononciacion

lengadocian, gascon /mensjuˈna/, /mensjuˈna/

provençau /mẽⁿsjuˈna/, /mẽⁿsjuˈna/

França (Bearn) : escotar « mencionar »

Sillabas

men|cio|nar

Vèrb

mencionar

1. Citar, nomenar o indicar, per la votz o per escrich.

Parents

• mencion

Derivats

• mencionable

Traduccions

alemand: erwähnen (de), nennen (de), anführen (de) anglés: mention (en) basc: aipatzearren (eu) catalan: esmentar (ca), mencionar (ca)

espanhòl: mencionar (es) francés: mentionner (fr) italian: menzionare (it) portugués: mencionar (pt)

Catalan

Etimologia

De menció.

Prononciacion

Oriental: central /mənsiuˈna/, /mənsiuˈna/, balear /mənsioˈna/, /mənsioˈna/, /mənsiuˈna/, /mənsiuˈna/

Occidental: nord-occidental /mensioˈna/, /mensioˈna/, valencian /mensioˈnaɾ/, /mensioˈnaɾ/

Espanha (Barcelona) : escotar « mencionar »

Sillabas

men|cio|nar

Vèrb

mencionar

1. mencionar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De mención.

Prononciacion

/menθjoˈnaɾ/, /menθjoˈnaɾ/, /mensjoˈnaɾ/, /mensjoˈnaɾ/

escotar « mencionar »

Sillabas

men|cio|nar

Vèrb

mencionar

1. mencionar ^(oc)
2. Èsser citat per meriti

Portugués

Etimologia

De menção.

Prononciacion

Portugal /mẽsjuˈnaɾ/, /mẽsjuˈnaɾ/

Brasil /mẽsjõˈnaɾ/, /mẽsjõˈnaɾ/, /mẽsioˈna/, /mẽsioˈna/

escotar « mencionar »

Sillabas

men|cio|nar

Vèrb

mencionar

1. mencionar ^(oc)
2. Èsser citat per meriti