ostensible

Occitan

Etimologia

Del latin ostensibilis « que paréis ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /ustenˈsiβle/, /ustenˈsiβle/

lengadocian /ustenˈsiple/, /ustenˈsiple/

provençau /ustẽⁿˈsible/, /ustẽⁿˈsible/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	ostensible	ostensibles
	[ustenˈsiβle]	[ustenˈsiβles]
Femenin	ostensibla	ostensiblas
	[ustenˈsiβlo̞]	[ustenˈsiβlo̞s]

ostentible

1. Que se pòt mostrar.
2. (especialament) Qu'es mostrat amb l'intencion d'èsser plan percebut, fòrça aparent.

Derivats

• ostensiblament

Parents

• ostension
• ostensòri
• ostentar
• ostentós

Traduccions

alemand: offensichtlich (de), auffällig (de) anglés: ostensible (en) basc: catalan: ostensible (ca)

espanhòl: ostensible (es) francés: ostensible (fr) italian: ostensibile (it) portugués: ostensível (pt)

Anglés

Etimologia

Pel latin ostensibilis « que paréis » del francés ostensibile

Prononciacion

RU /ɒˈstɛnsɪbəl/, /ɒˈstɛnsɪbəl/

EUA /ɑˈstɛnɪbəl/, /ɑˈstɛnɪbəl/

Adjectiu

ostentible

1. ostensible ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin ostensibilis « que paréis »

Prononciacion

Oriental: central /ustənˈsibbɫə/, /ustənˈsibbɫə/, /ustənˈsiβɫə/, /ustənˈsiβɫə/, balear /ostənˈsibbɫə/, /ostənˈsibbɫə/, /ustənˈsibbɫə/, /ustənˈsibbɫə/

Occidental: nord-occidental /ostenˈsibbɫe/, /ostenˈsibbɫe/, /ostenˈsiβɫe/, /ostenˈsiβɫe/; valencian /ostenˈsibɫe/, /ostenˈsibɫe/

Espanha (Barcelona) : escotar « ostensible »

Adjectiu

ostentible masculin o femenin, (Plural: ostensibles)

1. ostensible ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin ostensibilis « que paréis »

Prononciacion

/ostenˈsiβle/, /ostenˈsiβle/

Adjectiu

ostentible masculin o femenin, (Plural: ostensibles)

1. ostensible ^(es)

Francés

Etimologia

Del latin ostensibilis « que paréis »

Prononciacion

/ɔstɑ̃sibl/, /ɔstɑ̃sibl/

Adjectiu

ostentible masculin o femenin, (Plural: ostensibles)

1. ostensible ^(es)