plebiscit

Occitan

Etimologia

Del latin plebiscitum, compausat de plebs, «pòble» e scitum, «decrèt».

Prononciacion

lengadocian, gascon /pleβiˈsit/, /pleβiˈsit/

provençau /plebiˈsit/, /plebiˈsit/

Sillabas

ple|bi|scit

Nom comun

plebiscit masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
plebiscit	plebiscits
[pleβiˈsit]	[pleβiˈsits]

1. (Antiquitat romana) Decrèt emanant del pòble roman convocat per un tribun de la plèba.
2. (politica) Vòte per lo qual lo còrs electoral apròba dirèctament son organizacion politica o l’equilibri dels poders, o se pronóncia sus una resolucion, una lei, una proposicion que li es somesa.

Sinonims

• consultacion populara
• referendum
• votacion populara / vòte popular

Derivats

• plebiscitar
• plebiscitari

Traduccions

alemand : Plebiszit (de), Volksbegehren (de) anglés : plebiscite (en) basc : catalan : plebiscit (ca)

espanhòl : plebiscito (es) francés : plébiscite (fr) italian : plebiscito (it) portugués : plebiscito (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin plebiscitum, compausat de plebs, «pòble» e scitum, «decrèt».

Prononciacion

/pləβiˈsit/, /pləβiˈsit/

Sillabas

ple|bi|scit

Nom comun

plebiscit masculin

Declinason
Singular	Plural
plebiscit	plebiscits

1. plebiscit ^(oc)