preludi

Occitan

Etimologia

Del latin praeludium.

Prononciacion

/pɾeˈlyði/, /pɾeˈlyði/, provençau /pʀeˈlydi/, /pʀeˈlydi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
preludi	preludis
[pɾeˈlyði]	[pɾeˈlyðis]

preludi masculin

1. Çò que precedís quicòm e que li servís d’intrada e de preparacion:
2. (especialament) (musica) Pèça que començant una òbra musicala
   1. Çò que s'improvisa sus un instrument per se metre dins lo ton.
   2. Unas composicions musicalas que forman lo començament d’una òbra.
   3. Unas Pècas que constituisson d'esperelas un tot.
      • Los preludis de Chopin.

Antonims

• postludi

Traduccions

alemand: Präludium (de) anglés: prelude (en) basc: aurres (eu) catalan: preludi (ca)

espanhòl: preludio (es) francés: prélude (fr) italian: preludio (it) portugués: prelúdio (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin praeludium.

Prononciacion

/pɾəˈɫuði/, /pɾəˈɫuði/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
preludi	preludis

preludi masculin

1. preludi ^(oc)