pusillanime

Occitan

Etimologia

Del latin pusillanimis, de pusillus (de talha fòrça pichona) e animus (arma).

Prononciacion

lengadocian, gascon /pyzillaˈnime/, /pyzillaˈnime/

provençau /pyzilaˈnime/, /pyzilaˈnime/

Sillabas

pu|si|lla|ni|me

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	pusillanime	pusillanimes
	[pyzillaˈnimes]	[pyzillaˈnime]
Femenin	pusillanima	pusillanimas
	[pyzillaˈnimas]	[pyzillaˈnimo̞]

pusillanime

1. Que manca de coratge, de caractèr timid; que defugís las responsabilitats.

Sinonims

• coard / covard
• paurós / pauruc

Variantas dialectalas

• pusillanim

Derivats

• pusillanimament

Parents

• pusillanitat

Parents

• magnanime

Traduccions

alemand: kleinmütig (de) anglés: pusillanimous (en) basc: catalan: pusil·lànime (ca)

espanhòl: pusilánime (es) francés: pusillanime (fr) italian: pusillanime (it) portugués: pusilânime (pt)

Francés

Etimologia

Del latin pusillanimis, de pusillus (de talha fòrça pichona) e animus (arma).

Prononciacion

/pyzilanim/, /pyzilanim/

Sillabas

pu|si|lla|ni|me

Adjectiu

pusillanime masculin o femenin, (plurals: pusillanimes)

1. pusillanime ^(oc)

Italian

Etimologia

Del latin pusillanimis, de pusillus (de talha fòrça pichona) e animus (arma).

Prononciacion

/puzilˈlanime/, /puzilˈlanime/

Sillabas

pu|si|lla|ni|me

Adjectiu

pusillanime masculin o femenin, (plurals: pusillanimi)

1. pusillanime ^(oc)