ròtlament

Occitan

Etimologia

De ròtle

Prononciacion

lengadocian, gascon /rɔllaˈmen/, /rɔllaˈmen/

provençau /rɔlaˈmẽⁿ/, /rɔlaˈmẽⁿ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ròtlament	ròtlements
[rɔllaˈmen]	[rɔllaˈmens]

ròtlament (lengadocian), masculin

1. Movement de çò que ròtla.
2. Bruch fach per çò que ròtla.
3. (figurat) Accion de se remplaçar alternativament dins unas foncions.
4. (mecanica) Rotlament de bòlas

Variantas dialectalas

• arròtlament (gascon)
• ròdament (lengadocian)
• rotlament (lengadocian, gascon, provençau)

Parents

• rotlatge

Traduccions

movement de çò que ròtla
alemand: Rollen (de) anglés: roll (en) basc: catalan: rodament (ca)	espanhòl: ruedo (es), rodeo (es) francés: roulement (fr) italian: rotolamento (it) portugués: rolagem (pt)

Mécanisme permettant aux roues de rouler plus facilement
alemand: Wälzlager (de) anglés: bearing (en), rolling bearing (en), rolling-element bearing (en) basc: catalan: rodament (ca)	espanhòl: rodamiento (es) francés: roulement (fr) italian: cuscinetto (it) portugués: rolamento (pt)