raretat

Occitan

Etimologia

De rar

Prononciacion

• /raɾe'tat/, /raɾe'tat/

França (Bearn) : escotar « raretat »

Sillabas

ra|re|tat

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
raretat	raretats
[raɾe'tat]	[raɾe'tats]

raretat femenin

1. Qualitat de las causas que son escassas, en pichona quantitat ; es opausat a abondància.
   • La raretat fa aumentar lo prètz.
2. Causa qu'es malaisit d'encontrar.
   • I a dins sa colleccion de pèças d’una granda raretat.
3. (figurat) Çò qu'es pauc frequent, pauc comun.
   • Es una raretat de vos veire.
4. Objècte rar, singular o curiós.
5. (fisica) Estat de çò qu'es rar, per oposicion densitat.
   • La raretetat de l’aire suls monts.

Sinonims

• escassetat

Traduccions

alemand: Rarität (de) anglés: scarcity (en), rareness (en) basc: eskasia (eu) catalan: raritat (ca)

espanhòl: rareza (es), raridad (es) francés: rareté (fr) italian: scarsità (it), rarità (it) portugués: raridade (pt)