recomandacion

Occitan

Etimologia

De recomandar amb lo sufix «-acion»

Prononciacion

lengadocian, gascon /rekumandaˈsju/, /rekumandaˈsju/

provençau /ʀekumãⁿdaˈsjũⁿ/, /ʀekumãⁿdaˈsjũⁿ/

Sillabas

re|co|man|da|cion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
recomandacion	recomandacions
[rekumandaˈsju]	[rekumandaˈsjus]

recomandacion femenin

1. Exortacion instanta, conselh pressant.
2. Accion de recomandar qualqu’un.
3. Estima qu’òm a per la vertut, pel meriti.
4. Títol qu'òm pòt se'n prevaler, que vos val d’estima.
5. (pòsta) Accion de recomandar una letra, un paquet.

Sinonims

• conselh

Derivats

• letra de recomandacion

Traduccions

alemand: Empfehlung (de), Befürwortung (de) anglés: recommendation (en), suggestion (en), reference (en) (escrita) basc: catalan: recomanació (ca)

espanhòl: recomendación (es) francés: recommandation (fr) italian: raccomandazione (it) portugués: recomendação (pt)