sòbra

Occitan

Etimologia

De sobrar

Prononciacion

/ˈsɔβɾa/, /ˈsɔβɾa/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
sòbra	sòbras
[ˈsɔβɾa]	[ˈsɔβɾas]

sòbra (lengadocian), femenin

1. Çò que rèsta d’un tot, d’una mai granda quantitat
2. (finança) Diferéncia entre lo debit e lo crèdit d’un compte, a la fin de l'exercici.

Variantas dialectalas

• sobra

Parents

• sobrar

Sinonims

• rèsta (1)

Traduccions

alemand: Zahlen (de) anglés: balance (en) basc: ordainketa (eu) catalan: sobra (ca), saldo (ca)

espanhòl: sobra (es), saldo (es) francés: reste (fr), solde (fr) italian: saldo (it) portugués: saldo (pt)

Forma de vèrb

sòbra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de sobrar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de sobrar