tisocar

Occitan

Etimologia

Format sus tisòc.

Prononciacion

/tizuˈka/, /tizuˈka/

França (Bearn) - Gascon : escotar « tisocar »

Sillabas

ti | so | car

Vèrb

tisocar (gascon)

1. Reviudar lo fuòc en movent los tisons.

Mots aparentats

• atisocar
• estisocar
• tisòc
• tisoquèr

Variantas dialectalas

• atisar
• empusar (lengadocian)
• fogatejar (lengadocian)
• atidar (gascon)
• 'tisar (lemosin)
• firgonar (lemosin)
• firgossar (lemosin)

Traduccions

alemand: schüren (de) catalan: atiar (ca)

francés: attiser (fr) sapadin: inschirn (sapadin)