tristesa
Occitan
Etimologia
- Del latin trīstĭtĭa.
Prononciacion
/tɾis'tezo̞/
- Lengadocian : escotar « tristesa »
Sillabas
tris|te|sa
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tristesa | tristesas |
| [tɾis'tezo̞] | [tɾis'tezo̞s] |
tristesa femenin
- Afliccion, estat de depression morala causada per un eveniment desplasent.
- Melancolia de temperament.
- Ambient ont se marca la lanha, la melancolia.
- Aspècte d’una causa que nos placa dins un estat d’afliccion o de melancolia.
Sinonims
Traduccions
Catalan
Etimologia
- Del latin trīstĭtĭa.
Prononciacion
- Oriental: central [tɾisˈtɛzə], balear [tɾisˈtəzə], [tɾisˈtɛzə]
- Occidental: [tɾisˈteza]
- Espanha (Valéncia) : escotar « tristesa »
Sillabas
tris|te|sa
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tristesa | tristeses |
tristesa femenin