umilitat

Occitan

Etimologia

Del latin hŭmĭlĭtās

Prononciacion

/ymiliˈtat/, /ymiliˈtat/, provençau /ymiliˈta/, /ymiliˈta/ França (Bearn) : escotar « umilitat »

Sillabas

u|mi|li|tat

Adjectiu

Declinason
Singular	Plural
umilitat	umilitats
[ymiliˈtat]	[ymiliˈtats]

umilitat

1. Vertut que nos dona lo sentiment de nòstra flaquesa, que reprimís en nosautres los vams de l’ufan.
2. (per extension) Qualitat de çò qu'es umil.

Sinonims

• modestia

Parents

• umil / umile
• umiliar
• umiliacion
• umilament

Traduccions

alemand: Demut (de), Bescheidenheit (de) anglés: humility (en) basc: hobiloztapen (eu) catalan: humilitat (ca)

espanhòl: humildad (es) francés: humilité (fr) italian: umiltà (it) portugués: humildade (pt),