Vejatz lo contengut
Menut principal/Menut principau
Menut principal/Menut principau
mòu a la barra laterala
Escondre
navigacion
Acuèlh
Portals
Una pagina a l'azard
contribuir
Jornal
Comunautat
Discussion
Darrièrs cambiaments
ajuda
Ajuda
Modèls
Convencions
Far un don
Recercar
Recercar
Aparença
Participar en fasent un don
Crear un compte
Se connectar
Aisinas personalas
Participar en fasent un don
Crear un compte
Se connectar
Pàgines per a editors no registrats
més informació
Contribucions
Discussion amb aquesta adreça IP
Somari
mòu a la barra laterala
Escondre
Començament
1
Occitan
Commuta la subsecció Occitan
1.1
Etimologia
1.2
Prononciacion
1.3
Sillabas
1.4
Vèrb
1.4.1
Parents
1.4.2
Variantas dialectalas
1.4.3
Sinonims
1.4.4
Traduccions
1.4.5
Referéncias
Commuta la taula de continguts.
abracar
7 lengas
English
Español
Français
Galego
Magyar
Português
中文
Article
Discussion
occitan
Legir
Modificar
Veire l'istoric
Aisinas
Aisinas
mòu a la barra laterala
Escondre
Accions
Legir
Modificar
Veire l'istoric
Generau
Paginas connèxas
Seguit dels ligams
Importar un fichièr
Paginas especialas
Ligam istoric
Informacion sus la pagina
Citar aqueste article
Obténer una URL acorchida
Telecargar lo còdi QR
Imprimir / exportar
Crear un libre
Telecargar coma PDF
Version imprimibla
Dins d'autres projèctes
Aparença
mòu a la barra laterala
Escondre
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
Prononciacion
/
abra'ca
/
,
/
abra'ca
/
(
lemosin
)
Sillabas
a | bra | car
Vèrb
abracar
Afeblir
per una granda
despensa
d'energia.
Sei abracat
.
Parents
abracat
abracada
Variantas
dialectalas
'bracar
Sinonims
fatigar
alassar
cansar
Traduccions
anglés
: to
tire
(en)
catalan
:
cansar
(ca)
espanhòl
:
cansar
(es)
francés
:
fatiguer
(fr)
italian
:
stancare
(it)
,
affaticare
(it)
lorenc roman:
hoder
(lorenc)
[
1
]
,
hodaïe
(lorenc)
[
2
]
,
hoday
(lorenc)
[
3
]
sicilian
:
stancari
(scn)
,
affatiari
(scn)
Referéncias
↑
Georges Themelin
, in
Dictionnaire français-gaumais ; Le vocabulaire et mille et une expressions du terroir
. Éd. Ma P’tite Édition. 2021
↑
Patrick Rezzonico
, in
Au bon vieux temps
. Patoisant meusien. 2004
↑
F. Piquet
, in
Le Patois de Dombras (Meuse)
. Éd. É. Champion. 1929
Categorias
:
occitan
Vèrbes en occitan