agent

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Du latin agens, participi present del vèrb ago (« agir »).

Prononciacion

[a'd͡ʒen]

Sillabas

a|gent

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
agent agents
[a'd͡ʒen] [a'd͡ʒens]

agent masculin (femenin: agenta)

  1. Aquel qu'es encargat d’una foncion, d’una mission, per un govèrn per una administracion o per un o mai particulars.
  2. (particular) (seguretat civila) (elipsi) Foncionari de polícia.
  3. Aquel que representa un artista, assegura la gestion e lo seguir de sa carrièra, encontra los engatjaments, negocia los contrates, assegura sa promocion.
  4. Aquel qu'agís.
  5. (filosofia) Tot çò qu'agís, tot çò qu'opèra.
    • Agent natural, subrenatural.
  6. Causa qu'opèra per oposicion a un pacient sus qui opèra.
    • L’agent e lo pacient.
  7. (gramatica) Persona o causa que fa una accion, mostrada mai sovent per un subjècte dins la votz activa.
  8. (informatica) Logicial enviat sul ret per realizar un pretzfach a la plaça de l'utilizaire e sens son intervencion.
  9. (entresenha) Persona trabalhant per un servici d'entresenha sens ne far partida.

Parents

Reviradas

Anglés English language.svg

Etimologia

Du latin agens, participi present del vèrb ago (« agir »).

Prononciacion

[eɪ.dʒɛnt]

Sillabas

a|gent

Open book 01.svgNom comun

agent

  1. agent

Catalan Flag of Catalonia.svg

Etimologia

Du latin agens, participi present del vèrb ago (« agir »).

Prononciacion

Oriental: central [əˈʒen], balear [əˈʒent]
Occidental: nord-occidental [aˈʒen], valencià [aˈd͡ʒent]

Sillabas

a|gent

Open book 01.svgNom comun

agent

  1. agent

Francés Flag of France.svg

Etimologia

Du latin agens, participi present del vèrb ago (« agir »).

Prononciacion

[aʒɑ̃]

Sillabas

a|gent

Open book 01.svgNom comun

agent masculin

  1. agent